カスタム検索
NICHOLAS PETTAS BLOG: Server down ?

Sunday, March 23, 2008

Server down ?

I think that my server was down again? I couldn't check my mails or see this website yesterday, so I guess that the server was down...sorry about the inconvenience. Anyway, I am going to continue my Hanami/Cherry blossom count down.

サーバーダウンかな~?昨日はメールもこのウエブサイトも見れなかったですので、多分サーバーダウンだったんじゃないな?いつも迷惑かけて申し訳ないです、それにしても花見までのカウントダウンは続きます。ちなみに花見って英語で言うとCherry Blossom何ですが、チェリーブロッサムって本当は関係ないです、それは誰かが昔桜とさくらんぼとかんちがえしてそういう風に訳されていたと思うけど。。。僕も最初の10年間は何でさくらんぼは出てこないか不思議でしょうがなかったです?