カスタム検索
NICHOLAS PETTAS BLOG: Aomori !

Saturday, January 03, 2009

Aomori !

My wife is from a small town in Aomori, which is located about 4 hours north of Tokyo on the bullet train. I made my way up here after Bob's fight and for the first time in more than 10 years it was raining when I got here! I know that I spoke about the changes in weather this season, but this was a serious shock. It was not even cold and I had expected it to be real cold and that everything was covered in the white blanket of snow. In stead it was just raining and wet, there is snow but now enough to ski! I am going to try and help the world in my small contribution to reduction of Co2 gas, because I think we are on a serious down fall.

今嫁の実家にいます、青森県の小さな町ですが、10年以上来ているけど今回はなんと電車から降りたら。雨!本当に、雨が降っていました。寒くないし、これって前にも何回も話しているけど、もしこれは地球温暖化のせいであれば私たちが思っている以上にひどいです。今まで冬で来たときは雪がきれいにつもっていたけど、昨日はシャーツだけで外で遊んでいた。本当に大丈夫かな~と考える。僕も今まで以上に頑張ってリサイクルに心かけたいです。