カスタム検索
NICHOLAS PETTAS BLOG: Back in the Grinder

Monday, January 05, 2009

Back in the Grinder

Back to work today, I had to get up early this morning to catch the train. It takes about 4 hours and a bit to make it all the way back here, and like all other trips I have been on I always feel refreshed and Tokyo looks a bit different coming back. The traffic doesn't seem too heavy and even the air feels a bit better. My office feels like home and sitting here in front of my computer in own chair feels good. The new years starts here right now, and I am up for it!
2009 hat
今朝の6時の電車に乗って、青森から東京に帰ってきた。たった何日間でこんなに気持ちは変わるんですね?込んでいる東京はいつもより広く感じている、気持は前向きです今年はたくさんやりたいことがあります。今日ここで自分の小さなオフィスの中で自分のパソコンの前に座って、アットホームな気分で皆さんと会話している自分は安心感があります。今年は今始まった、チャンスをもらってまっすぐ走るんだ。それは今年のテーマです、 前すぐ走ることです。