カスタム検索
NICHOLAS PETTAS BLOG: 本当に残念でした!

Monday, May 25, 2009

本当に残念でした!


http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/090525/dst0905250902002-n1.htm


言葉がないです、まさか同じ仲間がそんな事故に会うと考えてもいなかったです。知って、本当に残念に思っています、何か家族にでも力になれるものならと思っています。本当に残念です、家族、仲間みんな可愛いそうです。本人はゆっくると眠れるように祈っています。

The accident that stopped the race yesterday actually turned out to be fatal! It is surreal that someone should die right there, everyone was really taking care to ride their bikes to the best abilities and she being an experienced rider. I just don't know what to say. My prayers go out to her family and friends, may she find peace wherever she is.