カスタム検索
NICHOLAS PETTAS BLOG: Title fight tonight !

Wednesday, May 06, 2009

Title fight tonight !

It is the big fight night tonight and I can't wait to get it on !

Man I really hope that Koichi gets that belt tonight, he has trained real hard for it and I know he can do it. He is feeling strong and all the training we put together has gotten him ready for it, so now it is just getting in that ring and getting the job done, no matter what the other guy does.
I seriously love these days and hours before the fight, it all or nothing. You are feeling so alive and all the hard work you have done to get to this day has put you on the very edge of living. You live this day 100 times more than any other day of your life, win and get the glory or loose and feel the weight of the world crash down upon your shoulders.

今夜です!コウイチ君はベルトをとるかとらないか!本当に楽しみです。僕は試合当日は大好きです、練習のかさね、心の準備、周りの空気、自分の空気、今日一日は人生の中でもっとも生きる一日です。朝から起きてエネルギーはあふれそうで、おさえなきゃいけない一日です、そして、夜。。。すべては手に入れるかすべたは失う。英語では"Get the Glory" っていう言葉があるんですけど、名を手に入れろ!っていうことですが、コウイチ!頑張るんだよ、みんな応援しているよ!