カスタム検索
NICHOLAS PETTAS BLOG: Long day

Wednesday, July 15, 2009

Long day


Yesterday it was a kind of turning point in my life, but today is a new day and I am feeling good. I know that there is a long road ahead of me but it does show promise of a brighter future than what I am now. To live with pain for so long is like slowly dying a little everyday, but now that I know I will get better I can't wait to get started. This picture is of me and my Dad taken by Simen Kjellin just before I flew back from Denmark last time...

昨日は人生の中である意味のターニングポイントの一日でしたけど、今日は新しい日です。気持ちよくこれから来る辛い日々を向かうことができる。痛みを感じない日が来るのを楽しみにしています、毎日痛いと頭の働きはどこかでそれで集中しているから辛いですけど、これからは心配なく体と付き合いが出来るともっともっとパワーが出ます。日本は今35~7°でめっちゃ熱いです、その熱い日本に熱いニコラスもいます、夏に負けないぞう!全然関係ないけど、この写真はSimen Kjellinさんがこの前デンマークで撮ってくれた。お父さんはてれくさくっていい写真です。