カスタム検索
NICHOLAS PETTAS BLOG: Hospital

Saturday, August 01, 2009

Hospital

I am getting admidtted to the hospital today, going to spend the next two weeks in there because I am having my hip replaced. I am not looking forward to this operation, but it should make me able to overcome all the pain and trauma that I have been living with for the last couple of years. And let me just say that I am seriously sick of that pain, and seriously tired of not being able to work out. By Monday afternoon it will all be over and I should be on my way to recovering. So stay tuned as I keep you updated about the whole procedure.


今日から?って言うか今から病院に行きます。それで、これから2週間の入院が待っています。左足の股関節のオペは月曜日にやります、って言うことはこれからブログのアップはどれぐらいできるか分からないです。頑張って動画とかアップしたいです、この戦いは一人でしなければいけないけど。。。みんなの力を借りながら頑張りたいと思っています。よろしくお願いします。やっとこの2~3年間で苦しんでいた痛みがよくなるように向かっています。今回で5回目のオペになるけど、オペってのはなれるもんではないです。今日のあと一週間はきっと全然違うことで悩んでいると思いますけど、今は月曜日にやるオペでちょっと心配ですけど、よくなるためなら前向きでいられるので、普通に走れるようになる自分をイメージをするだけで早くオペしたい気持ちです。それで、今日から病院にいるのでブログのアップは出来るだけやります。