カスタム検索
NICHOLAS PETTAS BLOG: A week

Saturday, August 08, 2009

A week

It has been a week since I got here, and there has been lot going on since then. The rehab is almost militant, and I am making progress everyday.At first the results where suttle but the last two days I have made huge leaps. I am almost scared that I might be pushing it too hard, so I am going to take it a bit easy today. Try and not go too much over the edge, it is just in my blood. When I work out regardless if it is a rehab work out then I want to be able to push myself each step at the time. It has been almost a year since I have had something to work for and it is a great feeling just working towards some goal. My goal is to be able to walk out of here next week, get up on my bike and ride home! I think it is possible as long as I don't do anything stupid. When I broke my shin back in 2002 I spent 10 months recovering and had finally gotten able to kick the bag, when I started sparring and broke it again! after that it took me another year before I had the bolts taken out. So I have been there before, doing something out of place and paying the price. I don't want to go there again.


今日で一週間です、本当に成長したと思いながら。ひょっとしたらやり過ぎではないか?先生のもとでしかやっていないので安心しているけど、それでもやはり毎日毎日の成長はすごいです、昨日なんて寝返りが出来ました。傷口の上に寝ると、この病院のベッドはかたいので痛いですけど360°を回りましたことだけで感動しました。自分のベッドだったらテンピュールマットなのでかんぺき寝れたと思います。ま、それはあと一週間があれば自分のベッドで寝れます。本当に一年間で初めて目標に向かって頑張っている自分は楽しくってしょうがないです。出来たら、来週自分の足で退院してバイクに乗って家に帰りたいです。バイクと言えば、本来なら今日は仙台に行かなきゃいけないです、明日はJD-Sterの次のレースです。僕は走れないので非常に残念に思いながら、Sherifさんに僕のハヤブサを貸してレースにエントリーするらしい。。。どのタイムが出るのは本当に楽しみです。今日もリハビリ頑張るぞう~!